இயேசுவின் 12 சீடர்கள்🌿The Twelve Apostles

 

இயேசுவின் 12 சீடர்கள் — Colorful Study

இயேசுவின் 12 சீடர்கள் — The Twelve Apostles

Tamil + English parallel study • Colorful name treatment • короткое summary for each apostle

சீடர்களின் அடையாளங்கள் — Identities at a glance

சீமோன் பேதுரு — Simon Peter
அந்திரேயாவின் சகோதரர் • மீனவர் • Acts 2 leader
Matthew 10:2
Rock of the Church

சீமோன், கடினமான மனதுடன் இருந்தார்; மூன்று முறை இயேசுவை மறுத்தபின், பின்பு பெரிய விசுவாசி மற்றும் முதன்மையார் ஆகினார்.

Key verse: Matthew 16:18 — "You are Peter, and on this rock I will build my church."
அந்திரேயா — Andrew
பேதுருவின் சகோதரர் • First to follow Jesus
John 1:40
Fisherman

அந்திரேயா மற்றவர்களை இயேசுவிடம் அழைத்து வந்தவர். எளிமையான சேவைக்கு மிகச்சிறந்த நிபுணர்.

John 1:41 — "He first found his brother Simon and said to him, ‘We have found the Messiah.’"
யாக்கோபு (செபெதேயுவின் மகன்) — James, son of Zebedee
யோவானின் சகோதரர் • Inner circle
Matthew 4:21
Martyred (Acts 12:2)

யாக்கோபு இயேசுவின் நெருங்கிய மூவரில் ஒருவர்; அவரது விசுவாசம் கடுமையான இறப்பில் வெளிப்பட்டது.

Acts 12:2 — "And he killed James the brother of John with the sword."
யோவான் — John
யாக்கோபுவின் சகோதரர் • Disciple whom Jesus loved
John 13:23
Gospel & Revelation author

யோவான் "அன்பிற்குரிய சீடர்"; இவர் எச்சரிக்கை நூல்கள் மற்றும் அன்புத் திருப்பங்களின் ஆசிரியர்.

John 21:24 — "This is the disciple who is bearing witness about these things..."
பிலிப்பு — Philip
நாத்தான்வேலை/பர்த்தொலொமேயுவை அறிமுகப்படுத்தினார்
John 1:45
Evangelist

பிலிப்பு விசுவாசத்தை பரப்பும் பணியில் ஆழமாக ஈடுபட்டார்; மற்றவர்களை இயேசுவிடம் அழைத்தவர்.

John 1:46 — "Can anything good come out of Nazareth?" (Philip replies by bringing Nathanael)
பர்த்தொலொமேயு (நாத்தான்வேல்) — Bartholomew / Nathanael
Honest in Israel • Complimentary praise from Jesus
John 1:47
Known for integrity

நாத்தான்வேல் இஸ்ரேலுக்குள் ஏழைகள் இல்லாதவன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்; பர்த்தொலொமேயுவாகவும் அடையாளம் காணப்படுகிறார்.

John 1:47 — "Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!"
தோமா — Thomas (Didymus)
'Doubting' then proclaiming faith • Mission to India
John 20:28
Tradition: India

தோமா முதலில் சந்தேகித்தார், பிறகு இயேசுவை தன் ஆண்டவராக அடையாளம் செய்தார். பாரம்பரியப்படி இந்தியாவுக்குச் சென்றார்.

John 20:28 — "My Lord and my God!"
மத்தேயு (லேவி) — Matthew (Levi)
• Gospel writer
Matthew 9:9
Tax collector

மத்தேயு, வரி வசூலிக்கும் வாழ்க்கையிலிருந்து அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது அனுபவங்கள் Evangelium நூலுக்கு வழிகாட்டியது.

Matthew 9:9 — "Follow me, and I will make you fishers of men."
யாக்கோபு (அல்பேயுவின் மகன்) — James, son of Alphaeus
"சிறிய யாக்கோபு" • Quiet faithful apostle
Matthew 10:3
James the Less

அவர் குறைவாக குறிப்பிடப்பட்டாலும், யாக்கோபு (அல்பேயு) கடுமையாக விசுவாசித்தவர்; அவர் மவுசு இல்லாமல் நிற்கும் விசுவாசத்தின் சின்னம்.

Mark 15:40 — Mentions Mary, mother of James the Less.
ததேயு — Thaddaeus (Jude son of James)
Questioned Jesus • Also called Jude
Luke 6:16
Jude / Thaddaeus

ததேயு இவரால் சில கேள்விகள் எழுந்தன; ஓரளவு மறைமுகமான ஆவியாக இருப்பார்.

John 14:22 — A question from Judas (not Iscariot) about revealing himself to the world.
செலோத்தே என்னப்பட்ட சீமோன் — Simon the Zealot
Zealous background • Converted by Christ
Luke 6:15
Zealot

தீவிரமான தேசிய விருப்பம் கொண்டவர்; இயேசுவின் கருணையால் அவர் தனது பயங்கர அணுகுமுறையை மாற்றமெடுத்தார்.

Luke 6:15 — Listed among the Twelve.
யூதாஸ்காரியோத்து — Judas Iscariot
Betrayer • Replaced by Matthias after his death
Matthew 26:14-16
30 pieces of silver

யூதாஸ்காரியோத்து இயேசுவை காட்டிக்கொடுத்தார் ; அவரது செயல் வருடங்களுக்கு பின் சீடர்களின் வரலாற்றில் தீவிர தாக்கம் கொண்டது.

Matthew 27:5 — Judas hanged himself.
#Tamil / EnglishIdentityNote
1சீமோன் பேதுரு — Simon Peterஅந்த்ரேயாவின் சகோதரர்Rock, Acts 2
2அந்திரேயா — Andrewபேதுருவின் சகோதரர்First follower
3யாக்கோபு (செபெதேயுவின் மகன்) — James Z.யோவானின் சகோதரர்Martyred Acts 12:2
4யோவான் — Johnஅன்பிற்குரிய சீடர்Gospel & Revelation
5பிலிப்பு — PhilipEvangelistIntroduced Nathanael
6பர்த்தொலொமேயு — BartholomewNathanaelNo deceit
7தோமா — ThomasDoubter → believerTradition: India
8மத்தேயு — MatthewTax collectorGospel author
9யாக்கோபு (அல்பேயு) — James A.James the LessQuiet faithful
10ததேயு — ThaddaeusJude son of JamesAlso called Jude
11செலோத்தே என்னப்பட்ட சீமோன் — Simon the ZealotZealot backgroundConverted
12யூதாஸ்காரியோத் — Judas IscariotBetrayer30 silver pieces
Created for Deva Varthai Bible Study — colorful, mobile-friendly and ready for screenshot thumbnails.
Location:Kolkata Kolkata, West Bengal, India

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

🎵 நன்றி நன்றி நன்றி 🎵 Nandri nandri nandri 🎵

Image
மான்கால்களை தந்தீரையா — Contempo Dark Rainbow 🙏 ✝️ 🕊️ 💜 🎵 ✨ 🌟 மான்கால்களை தந்தீரையா — Contempo Dark Rainbow Contempo Dark Rainbow Main theme color ● Play (Autoplay) Open on YouTube தமிழ் பாடல் (Full lyrics) மான்கால்களை தந்தீரையா மதில்களை தாண்டிடுவேன் நினைத்து பார்க்காத உயரங்கட்காய் நித்தமும் நன்றி சொல்வேன் நன்றி நன்றி நன்றி நன்றி நன்றி நித்தம் ஓயாமல் பாடுவேன் நன்றி நன்றி நன்றி நன்றி நன்றி நன்றி நித்தம் சோராமல் பாடுவேன் நன்றி தீங்கு செய்ய நினைத்தவர் முன் தழைத்திட செய்தவரே தடுமாறின வேளையெல்லாம் தாங்கியே நடத்தினீரே என் பக்கம் நிழலாய் நின்றவரே என் பாதம் இடறாமல் சுமந்தவரே சிறுமைப்பட்ட காலமெல்லாம் சிதறாமல் காத்தவரே சீர்குலைந்த என் திட்டமெல்லாம் சீர் அமைத்து தந்தவரே சகலத்தையும் நீ திருப்பி கொல்வாய் ...
Read more

🎵 ஒரு குறைவில்லாமல் காத்து 🎵 Oru kurai villamal kaatthu 🎵

Image
ஒரு குறைவில்லாமல் காத்து வந்தீரே — Contempo Dark Rainbow 🙏 ✝️ 🙌 💜 🎵 ✨ ஒரு குறைவில்லாமல் காத்து வந்தீரே — Oru Kuraivillamal Kaathu Vandheere Contempo Dark Rainbow Theme color ● Play (Autoplay) Open on YouTube தமிழ் பாடல் (Full lyrics) ஒரு குறைவில்லாமல் காத்து வந்தீரே கோடி ஸ்தோத்திரமே என்னை அதிசயமாக நடத்தி வந்தீரே ஆயிரம் ஸ்தோத்திரமே பதினாயிரம் ஸ்தோத்திரமே ஆருயிரே ஆறுதலே ஆயுளெல்லாம் காப்பவரே என் முன்னே சென்றீரே பயணத்தை காத்தீரே மகிமையால் மூடிக்கொண்டீரே எங்கள் குடும்பத்தைக் காத்து வந்தீரே வருஷத்தை நன்மையினால் முடி சூட்டி மகிழ்ந்தீரே பாதைகள் நெய்யாய் பொழிந்தீரே எல்லா வாதைகள் நீக்கி மகிழ்ந்தீரே என் விளக்கை ஏற்றினீரே என் இருளை அகற்றினீரே எதிரியின் கண்கள் முன்பாக என் தலையை நிமிரச் செய்தீரே உள்ளங்கைகளிலே என்னை வரைந்து வைத்தீ...
Read more

🎵எண்ணிமுடியாத அதிசயங்கள் 🎵Ennimudiyadha adhisayangal 🎵

Image
எண்ணிமுடியாத அதிசயங்கள் — Contempo Dark Rainbow ✝️ 🙏 💜 🎵 ✝️ 🙏 எண்ணிமுடியாத அதிசயங்கள் 🎵 Tamil Lyrics எண்ணிமுடியாத அதிசயங்கள் என் வாழ்வில் செய்பவரே எண்ணிமுடியாத அற்புதங்கள் என் வாழ்வில் செய்பவரே – (2) கோடி கோடி நன்றி சொன்னாலும் உமக்கது ஈடாகுமோ கோடி கோடி நன்றி சொன்னாலும் என் வாழ்நாள் ஈடாகுமோ – (2) 1. ஏற்ற வேளையிலும் உம் வாக்குகள் தந்து என்னை சோர்ந்திடாமல் காத்ததை எண்ணி பாடுவேன். சோர்ந்திட்ட வேளையிலும் கிருபைகள் தந்து என்னை விழுந்திடாமல் சுமந்ததைப் போற்றிப் பாடுவேன். (2) இடைவிடாமல் காத்தீரையா உந்தன் வார்த்தைகளால் நடத்தினீரையா – (2) (கோடி கோடி) 2. தனிமையிலே நான் அழுதபோதெல்லாம் – ஒரு தாயைப்போல் தேற்றியதை எண்ணி பாடுவேன். தேவைகளால் நான் திகைத்தப் போதெல்லாம் – ஒரு தகப்பனைப்போல் தாங்கியதை போற்றிப் பாடுவேன். – (2) குறைகளிலெல்லாம் கிருபைகள் தந்து என்னையும் வெறுக்காமல் நேசித்தீரையா – (2) 3. சிறுமையும் எளிமையுமான என்னையும் – கொண்டு சிங்காரத்தில் வைத்திரே உம்மைப் பாடுவேன். அலங்கோலமாக இருந்த ...
Read more