родрооிро┤்
English
рд╣िंрджी
Preached in 2022
рооро░рог роЗро░ுро│ிрой் рокро│்ро│род்родாроХ்роХிро▓ே роироЯрои்родாро▓ுроо்
роиாрой் рооро░рог роЗро░ுро│ிрой் рокро│்ро│род்родாроХ்роХிро▓ே роироЯрои்родாро▓ுроо் рокொро▓்ро▓ாрок்рокுроХ்роХுрок் рокропрок்рокроЯேрой்; родேро╡ро░ீро░் роОрой்ройோроЯேроХூроЯ роЗро░ுроХ்роХிро▒ீро░்; роЙроородு роХோро▓ுроо் роЙроородு родроЯிропுроо் роОрой்ройைрод் родேро▒்ро▒ுроо்.
- роЪроЩ்роХீродроо் 23:4
рооுрой்ройுро░ை
"рооро░рог роиிро┤ро▓ிрой் рокро│்ро│род்родாроХ்роХு". ро╡ேродாроХроород்родிро▓ேропே рооிроХрок் рокிро░роЪிрод்родрооாрой ро╡роЪройроо் роЗродு. ро╡ேродாроХроороо் роЕро▒ிропாродро╡ро░்роХро│ுроХ்роХுроо் роЗрои்род ро╡ро░ி родெро░ிропுроо். роЖройாро▓் роироо்рокிроХ்роХைропுро│்ро│ роироороХ்роХு, роЗродு роХро╡ிродைропро▓்ро▓; роТро░ு роЖро┤рооாрой ро╡ாро┤்роХ்роХை роиிроЬроо். роЗродை роОро┤ுродிроп родாро╡ீродு, роЗрои்род рокро│்ро│род்родாроХ்роХை роирой்роХு роЕро▒ிрои்родро╡ро░். роЗродு роЕро╡ро░ிрой் роХро▒்рокройை роЕро▓்ро▓; роЗродு роЕро╡ро░ிрой் роТро░ு роЪாроЯ்роЪிропроо்.
роЗрок்рокроЯிрок்рокроЯ்роЯ рокро│்ро│род்родாроХ்роХிро▓் роироЯроХ்роХ роиாроо் роТро░ுрокோродுроо் родேро░்ро╡ு роЪெроп்роп рооாроЯ்роЯோроо். роЖройாро▓் роТро░ு роХிро▒ிро╕்родро╡ройாроХ, роХроЯро╡ுро│் роЪிро▓роЪрооропроо் роЕродிро▓் роиுро┤ைроп роЕройுроородிроХ்роХிро▒ாро░். роЗродு роОрок்рокோродுроо் рооро░рог рокро│்ро│род்родாроХ்роХு роЕро▓்ро▓, роЖройாро▓் рооро░рогроо் рокோро▓் родோрой்ро▒ுроо் роЪூро┤்роиிро▓ைроХро│் - рооிроХрок்рокெро░ிроп роЗро░ுро│், рокропроо், рооро▒்ро▒ுроо் роЙро▒ுродிропро▒்ро▒ родрой்рооை роХொрог்роЯ рокро│்ро│род்родாроХ்роХு. роЗродு роироо்рооை родிроЪைродிро░ுрок்рокி, ро╡ро┤ி роХாрогாрооро▓் роЖроХ்роХுроо். роЖройாро▓் роЗрои்род ро╡ро┤ிропிро▓், роХроЯро╡ுро│் роироо்рооை роТро░ுрокோродுроо் роХைро╡ிроЯрооாроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░் роироо்рооை рооро▒роХ்роХро╡ுроо்рооாроЯ்роЯாро░்.
роиீродிропிрой் рокாродைропிро▓் роЬீро╡рой் роЙрог்роЯு; роЕрои்родрок் рокாродைропிро▓் рооро░рогроо் роЗро▓்ро▓ை.
- роиீродிрооொро┤ிроХро│் 12:28
роХроЯро╡ுро│் роОрок்рокோродுроо் роироо்рооை роЬீро╡ройிрой் ро╡ро┤ிропிро▓் роироЯрод்родுроХிро▒ாро░், рооро░рогрод்родிро▓் роЕро▓்ро▓. роЗродு рооро░рогроо் рокோро▓் родோрой்ро▒ро▓ாроо், роЖройாро▓் роЕродு роЗро▓்ро▓ை. роПрой்? роПройெройிро▓்...
роХро░்род்родро░ைрод் родெроп்ро╡рооாроХроХ் роХொрог்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ роЬройроо் рокாроХ்роХிропрооுро│்ро│родு.
- роЪроЩ்роХீродроо் 144:15
роХроЯро╡ுро│் родрой் роЬройроЩ்роХро│ை роТро░ுрокோродுроо் роХைро╡ிроЯ рооாроЯ்роЯாро░். родாро╡ீродிрой் ро╡ாро┤்роХ்роХைропிро▓், роиாроо் роОродிро░்роХொро│்ро│ ро╡ேрог்роЯிроп рооூрой்ро▒ு ро╡роХைропாрой "рооро░рог роиிро┤ро▓்роХро│்" роЕро▓்ро▓родு рокропроЩ்роХро│ை роЗроЩ்роХு рокாро░்роХ்роХிро▒ோроо், рооро▒்ро▒ுроо் роХроЯро╡ுро│் роЕро╡ро▒்ро▒ிрой் ро╡ро┤ிропாроХ роироо்рооை ро╡ிроЯுро╡ிроХ்роХிро▒ாро░் роОрой்рокродைропுроо் роЙрогро░ рооுроЯிропுроо்.
1. роЪрод்родுро░ுро╡ிройாро▓் ро╡ро░ுроо் рооро░рог рокропроо் (ро╡ெро│ிропிро▓ிро░ுрои்родு родாроХ்роХுродро▓்)
роЗродு роОродிро░்рок்рокு роПро▒்рокроЯுроо் рокோродு ро╡ро░ுроо் рокропроо், роиாроо் роХроЯро╡ுро│ாро▓் родேро░்рои்родெроЯுроХ்роХрок்рокроЯ்роЯு роЕрокிро╖ேроХроо் роЪெроп்ропрок்рокроЯ்роЯро╡ро░் роОрой்рокродாро▓் родாрой் роЗрок்рокроЯிрок்рокроЯ்роЯ роЪூро┤்роиிро▓ை роЙрог்роЯாроХிро▒родு.
родாро╡ீродிрой் роЕройுрокро╡роо்:
роЪாрооுро╡ேро▓் роЕро╡ро░ை роЕрокிро╖ேроХிрод்род рокிро▒роХு (1 роЪாрооுро╡ேро▓் 16:13), родாро╡ீродு роЪிроЩ்роХாродройрод்родை роиாроЯро╡ிро▓்ро▓ை, роЖройாро▓் роЪрод்родுро░ு роиாроЯிройாрой். роЪро╡ுро▓், роТро░ு роХாро▓род்родிро▓் роирог்рокро░், рокிрой்рокு рокроХைро╡ро░ாройாро░்.
роЪро╡ுро▓் роЗрой்ройுроо் роЕродிроХрооாроп்род் родாро╡ீродுроХ்роХுрок் рокропрои்родு, родாрой் роЙропிро░ோроЯிро░ுрои்род роиாро│ெро▓்ро▓ாроо் родாро╡ீродுроХ்роХுроЪ் роЪрод்родுро░ுро╡ாропிро░ுрои்родாрой்.
- 1 роЪாрооுро╡ேро▓் 18:29
родாро╡ீродிрой் роОродிро░ிроХро│் рокெро░ுроХிройро░் (роЪро╡ுро▓், рокெро▓ிро╕்родிропро░், роЕро╡ро░родு роЪொрои்род роороХрой் роЕрок்роЪро▓ோроо்).
роОрой் роЪрод்родுро░ுроХ்роХро│் ро╡ாро┤்рои்родு рокро▓род்родிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│்; рооுроХாрои்родро░рооிро▓்ро▓ாрооро▓் роОрой்ройைрок் рокроХைроХ்роХிро▒ро╡ро░்роХро│் рокெро░ுроХிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│்.
- роЪроЩ்роХீродроо் 38:19
роЗродு роПрой் роироЯроХ்роХிро▒родு? роЪрод்родுро░ு роХроЯро╡ுро│் роЕрокிро╖ேроХிрод்родро╡ро░ை родாроХ்роХுроХிро▒ாро░்роХро│். роЙроЩ்роХро│் роЕрокிро╖ேроХроо் роОродிро░்рок்рокை роХொрог்роЯு ро╡ро░ுроХிро▒родு.
роироо் роЪொрои்род роЪроХ்родிропிро▓் роиாроо் рокோро░ாроЯ рооுроЯிропாродு.
роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ிро▒்роХுроо் рооேро▓ாроХ ро╡ிроЪுро╡ாроЪрооெрой்ройுроо் роХேроЯроХрод்родைрок் рокிроЯிрод்родுроХ்роХொрог்роЯро╡ро░்роХро│ாропுроо் роиிро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்.
- роОрокேроЪிропро░் 6:16
ро╡ிро┤ிрод்родிро░ுроЩ்роХро│்; роПройெройிро▓், роЙроЩ்роХро│் роОродிро░ாро│ிропாроХிроп рокிроЪாроЪாройро╡рой்... ро╡роХைродேроЯிроЪ் роЪுро▒்ро▒ிрод்родிро░ிроХிро▒ாрой்.
- 1 рокேродுро░ு 5:8
рооுроЯிро╡ு: роХிро▒ிро╕்родுро╡ிро▓் ро╡ெро▒்ро▒ி!
родேро╡рой் роироо்рооுроЯைроп рокроЯ்роЪрод்родிро▓ிро░ுрои்родாро▓் роироороХ்роХு ро╡ிро░ோродрооாропிро░ுрок்рокро╡рой் ропாро░்?
- ро░ோрооро░் 8:31
роЙро▓роХрод்родிро▓ிро░ுроХ்роХிро▒ро╡ройிро▓ுроо் роЙроЩ்роХро│ிро▓ிро░ுроХ்роХிро▒ро╡ро░் рокெро░ிропро╡ро░்.
- 1 ропோро╡ாрой் 4:4
2. рокро│்ро│род்родாроХ்роХிро▓் роЙро░ுро╡ாроХுроо் рооро░рог рокропроо் (роЪூро┤்роиிро▓ைропிро▓ிро░ுрои்родு роЕро┤ுрод்родроо்)
рокро│்ро│род்родாроХ்роХு рокோрой்ро▒ роЪூро┤்роиிро▓ை ро╡ро░ுроо்рокோродு рооро░рогрокропроо் роЙрог்роЯாроХிро▒родு.
родாро╡ீродிрой் роЕройுрокро╡роо்:
роЕро╡ро░் ро╡ройாрои்родро░род்родிрой் роЗро░ுрог்роЯ, рокாро▒ை роиிро▒ைрои்род рокро│்ро│род்родாроХ்роХுроХро│ிро▓ுроо் роХுроХைроХро│ிро▓ுроо் родроЩ்роХ роиேро░ிроЯ்роЯродு (1 роЪாрооுро╡ேро▓் 23:24-26). роТро░ு рокроХ்роХроо் рооро▓ை, рооро▒ுрокроХ்роХроо் роЪро╡ுро▓ிрой் рокроЯை. роЕро╡ро░் роЗро░ுро│ாро▓ுроо் роЖрокрод்родாро▓ுроо் роЪூро┤рок்рокроЯ்роЯிро░ுрои்родாро░்.
роЕроиேроХроо் роХாро│ைроХро│் роОрой்ройைроЪ் роЪூро┤்рои்родிро░ுроХ்роХிро▒родு... роиாроп்роХро│் роОрой்ройைроЪ் роЪூро┤்рои்родிро░ுроХ்роХிро▒родு; рокொро▓்ро▓ாродро╡ро░்роХро│ிрой் роХூроЯ்роЯроо் роОрой்ройை ро╡ро│ைрои்родுроХொрог்роЯродு.
- роЪроЩ்роХீродроо் 22:12, 16
роЗродு "роЗро░роЯ்роЯை рооро░рогроо்" рокோро▓் роЗро░ுрои்родродு - ро╡ெро│ிропிро▓் роОродிро░ி, роЙро│்ро│ே рооройроЪ்роЪோро░்ро╡ு.
рооுроХ்роХிроп роЙрог்рооை: роЗродு роТро░ு роиிро┤ро▓் роороЯ்роЯுрооே.
роТро░ு роиிро┤ро▓் роЙроЩ்роХро│ுроХ்роХு роХாропроо் рокோроЯ்роЯுро╡ிроЯ рооுроЯிропாродு. роиாропிрой் роиிро┤ро▓் роХроЯிроХ்роХ рооுроЯிропாродு; ро╡ாро│ிрой் роиிро┤ро▓் роХொро▓்ро▓ рооுроЯிропாродு; рооро░рогрод்родிрой் роиிро┤ро▓் роироо்рооை роЕро┤ிроХ்роХ рооுроЯிропாродு.
ропோрокு роЗрои்род роЗроЯрод்родை "роЗро░ுрог்роЯ родேроЪроо்" роЖро┤்рои்род роиிро┤ро▓், роХுро┤рок்рокроо், рооро▒்ро▒ுроо் рооுро▒்ро▒ிро▓ுроо் роЗро░ுро│் роОрой்ро▒ு ро╡ிро╡ро░ிроХ்роХிро▒ாро░் (ропோрокு 10:21-22). роЖройாро▓் роЗродு роТро░ு роиிро┤ро▓், роЙрог்рооைропாройродு роЕро▓்ро▓.
роироородு роироо்рокிроХ்роХை: роиாроо் роЕродрой் ро╡ро┤ிропாроХ роироЯроХ்роХிро▒ோроо். роЕроЩ்роХே роХூроЯாро░роо் роЕроЯிроХ்роХ рооாроЯ்роЯோроо். роХроЯро╡ுро│் роироо்рооை ро╡ро┤ிроироЯрод்родுроХிро▒ாро░்.
3. родேро╡рой் роХூроЯ роЗро▓்ро▓ாродродு рокோрой்ро▒ родோро▒்ро▒род்родிройாро▓் роЙрог்роЯாроХுроо் рооро░рог рокропроо்
роЗродு роЖро┤рооாрой, рооிроХ роЖро┤рооாрой рокропроо்: роХроЯро╡ுро│் родொро▓ைро╡ிро▓், роЕрооைродிропாроХ, роЕро▓்ро▓родு роЗро▓்ро▓ாродродு рокோро▓் роЙрогро░ுроо்рокோродு. роЗродு роЖрод்родுрооாро╡ிрой் "рооோроЪрооாрой рооро░рог рокропроо்".
родாро╡ீродிрой் роЕройுрокро╡роо்:
роХைро╡ிроЯрок்рокроЯ்роЯродைрок் рокோро▓் роЙрогро░்рои்родு ро╡ேродройைропிро▓் роЕро┤ுродாро░்.
роОрой் родேро╡ройே, роОрой் родேро╡ройே, роПрой் роОрой்ройைроХ் роХைро╡ிроЯ்роЯீро░்?
- роЪроЩ்роХீродроо் 22:1
роЙроородு рооுроХрод்родை роОройроХ்роХு рооро▒ைропாродேропுроо்... роОрой்ройைроХ் роХைро╡ிроЯாрооро▓ுроо் роЗро░ுроо்.
- роЪроЩ்роХீродроо் 27:9
роЗропேроЪுро╡ிрой் роЕройுрокро╡роо்:
роЪிро▓ுро╡ைропிро▓், роироородு роЙрой்ройрод роОродிро░ிропை ро╡ெро▓்ро▓ роЗропேроЪு роЗрои்род роЙрой்ройрод роХைро╡ிроЯுродро▓ை роЕройுрокро╡ிрод்родாро░்.
роПро▓ீ! роПро▓ீ! ро▓ாрооா роЪрокроХ்роХாройி... роОрой் родேро╡ройே! роОрой் родேро╡ройே! роПрой் роОрой்ройைроХ் роХைро╡ிроЯ்роЯீро░்?
- роород்родேропு 27:46
роХроЯро╡ுро│் роПрой் родிро░ுроо்рокிройாро░்? роПройெройிро▓் роЕро╡ро░் рокாро╡род்родை роиோроХ்роХ рооுроЯிропாродு. роиாроо் роТро░ுрокோродுроо் роЕройுрокро╡ிроХ்роХроХ்роХூроЯாродு роОрой்рокродро▒்роХாроХ, роЗропேроЪு роЗрои்род роЙрог்рооைропாрой рооро░рогрод்родை ро░ுроЪிрод்родாро░்.
роиாрой் рокропрок்рокроЯுроХிро▒ роиாро│ிро▓் роЙроо்рооை роироо்рокுро╡ேрой்.
- роЪроЩ்роХீродроо் 56:3
роЕро╡ро░்... рокро▓род்род роЪрод்родрод்родோроЯுроо் роХрог்рогீро░ோроЯுроо் ро╡ிрог்рогрок்рокроо்рокрог்рогி... родроороХ்роХு роЙрог்роЯாрой рокропрокроХ்родிропிройிрооிрод்родроо் роХேроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯு... роХீро┤்рок்рокроЯிродро▓ைроХ் роХро▒்ро▒ுроХ்роХொрог்роЯு.
- роОрокிро░ெропро░் 5:7-8
роиாроо் роХродро▒ி роЕро┤ைроХ்роХிро▒ோроо். роЕро╡ро░் роЕроЩ்роХே роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░் роОрой்ро▒ு роироо்рок роиாроо் родேро░்ро╡ு роЪெроп்роХிро▒ோроо்.
рооுроЯிро╡ுро░ை: рокро│்ро│род்родாроХ்роХிрой் роЕрок்рокாро▓் роЙро│்ро│ ро╡ாроХ்роХுро▒ுродி
роиாроо் роЕройைро╡ро░ுроо் роЗрои்род рокро│்ро│род்родாроХ்роХுроХро│ை роОродிро░்роХொро│்роХிро▒ோроо். роЪிро▓ро░ுроХ்роХு, роЗродு рооро░рог роиிро┤ро▓் рокோрой்ро▒ родோро▒்ро▒рооாроХ роЗро░ுроХ்роХро▓ாроо். роЖройாро▓் родேро╡ройிрой் ро╡ாроХ்роХுро▒ுродிроХро│் роЙрог்рооைропாроХ роЗро░ுрок்рокродாро▓், рооро░рог рокропроо், рооро░рог роЪூро┤்роиிро▓ைроХро│் роироо்рооை рооேро▒்роХொро│்ро│ாродு. роЕро╡ро░் рооро░рог рокропрод்родிро▓ிро░ுрои்родு роироо்рооை ро╡ிроЯுро╡ிроХ்роХிро▒ாро░்:
роиாрой் роХро░்род்родро░ைрод் родேроЯிройேрой், роЕро╡ро░்... роОрой்ройுроЯைроп роОро▓்ро▓ாрок் рокропрод்родுроХ்роХுроо் роОрой்ройை роиீроЩ்роХро▓ாроХ்роХிро╡ிроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░்роХро│் роЕро╡ро░ை роиோроХ்роХிрок்рокாро░்род்родுрок் рокிро░роХாроЪроороЯைрои்родாро░்роХро│்.
- роЪроЩ்роХீродроо் 34:4-5
1. роиாроо் роЗро░ுро│ோроЯு рокро┤роХி ро╡ிроЯுроХிро▒ோроо், роЖройாро▓் роЕродு роироороХ்роХு роЪொрои்родрооாройродு роЕро▓்ро▓:
роЕрок்рокроЯிрок்рокроЯ்роЯро╡рой் рооро░рог роЗро░ுро│ிрой் рокропроЩ்роХро░род்родோроЯு рокро┤роХிропிро░ுроХ்роХிро▒ாрой்.
- ропோрокு 24:17
роиாроо் рокро│்ро│род்родாроХ்роХோроЯு рокро┤роХி ро╡ிроЯுроХிро▒ோроо், роЖройாро▓் роЕродройாро▓் родோро▒்роХроЯிроХ்роХрок்рокроЯ рооாроЯ்роЯோроо். роиாроо் роЕродрой் ро╡ро┤ிропாроХ роироЯроХ்роХிро▒ோроо்.
2. рооро░рогрод்родை ро╡ெрой்ро▒ро╡ро░ுроЯрой் роироЯроХ்роХிро▒ோроо்:
рооро░ிрод்родேрой், роЖройாро▓ுроо், роЗродோ, роЪродாроХாро▓роЩ்роХро│ிро▓ுроо் роЙропிро░ோроЯிро░ுроХ்роХிро▒ேрой்.
- ро╡ெро│ிрок்рокроЯுрод்родுродро▓் 1:18
роиாроо் родройிропாроХ роироЯрок்рокродிро▓்ро▓ை. рооро░рогрод்родிро▒்роХுроо் роиро░роХрод்родிро▒்роХுроо் роЪாро╡ிропை ро╡ைрод்родிро░ுроХ்роХுроо் роЙропிро░்род்родெро┤ுрои்род ро░ாроЬாро╡ுроЯрой் роироЯроХ்роХிро▒ோроо்.
Even Though I Walk Through the Valley of the Shadow of Death
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
- Psalm 23:4
Introduction
"The valley of the shadow of death." This is one of the most famous verses in the Bible. Even those unfamiliar with Scripture know this line. But for us who have faith, this is not just poetry; it is a profound life reality. David, who wrote this, knew this valley well. It was not his imagination; it was his testimony.
We would never choose to walk through such a valley. But as Christians, God sometimes allows us to enter it. It is not always a valley of literal death but circumstances that feel like death—overwhelming darkness, fear, and uncertainty. It disorients us and makes us lose our way. Yet, in this path, God never abandons us. He never forgets us.
In the way of righteousness there is life; along that path is immortality.
- Proverbs 12:28
God always leads us in the way of life, not death. It may feel like death, but it is not. Why? Because...
Blessed are the people whose God is the Lord.
- Psalm 144:15
God never abandons His people. In David's life, we see three types of "shadows of death" or fears we may face, and we can realize that God delivers us through them.
1. Fear of Death from Enemies (External Attack)
This is the fear that arises when opposition comes, precisely because we are chosen and anointed by God.
David's Experience:
After Samuel anointed him (1 Samuel 16:13), David did not seek the throne, but enemies sought him. Saul, once a friend, became an enemy.
Saul became still more afraid of him, and he remained his enemy the rest of his days.
- 1 Samuel 18:29
David's enemies multiplied (Saul, the Philistines, even his own son Absalom).
But my enemies are alive and strong; those who hate me without reason are numerous.
- Psalm 38:19
Why does this happen? The enemy attacks those anointed by God. Your anointing brings opposition.
We cannot fight in our own strength.
Above all, take the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.
- Ephesians 6:16
Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.
- 1 Peter 5:8
Conclusion: Victory in Christ!
If God is for us, who can be against us?
- Romans 8:31
The one who is in you is greater than the one who is in the world.
- 1 John 4:4
2. Fear of Death Formed in the Valley (Pressure from Circumstances)
The fear of death arises when we face valley-like circumstances.
David's Experience:
He had to hide in dark, rocky valleys and caves in the wilderness (1 Samuel 23:24-26). One side was a mountain, the other Saul's army. He was surrounded by darkness and danger.
Many bulls surround me... Dogs encircle me; a band of evil men has surrounded me.
- Psalm 22:12, 16
It was like a "double death"—enemies outside, despair within.
Key Truth: It is only a shadow.
A shadow cannot harm you. A dog's shadow cannot bite; a sword's shadow cannot kill; the shadow of death cannot destroy us.
Job describes this place as a "land of deep shadow, disorder, and utter darkness" (Job 10:21-22). But it is a shadow, not reality.
Our Hope: We walk through it. We do not pitch our tent there. God leads us through.
3. Fear of Death from the Apparent Absence of God
This is the deepest, most profound fear: when God feels distant, silent, or absent. It is the soul's "ultimate fear of death."
David's Experience:
He wept in anguish, feeling abandoned.
My God, my God, why have you forsaken me?
- Psalm 22:1
Do not hide your face from me... do not reject me.
- Psalm 27:9
Jesus' Experience:
On the cross, Jesus experienced this ultimate abandonment to defeat our greatest enemy.
Eli, Eli, lema sabachthani?... My God, my God, why have you forsaken me?
- Matthew 27:46
Why did God turn away? Because He cannot look upon sin. Jesus tasted true death so we never have to.
When I am afraid, I put my trust in you.
- Psalm 56:3
During the days of Jesus' life on earth, he offered up prayers... with loud cries and tears... and he was heard because of his reverent submission.
- Hebrews 5:7-8
We cry out. We choose to trust that He is there.
Conclusion: The Promise Beyond the Valley
We all face these valleys. For some, it may feel like the shadow of death. But because God's promises are true, the fear of death and deadly circumstances will not overcome us. He delivers us from the fear of death:
I sought the Lord, and he... delivered me from all my fears. Those who look to him are radiant.
- Psalm 34:4-5
1. We become familiar with darkness, but it does not own us:
For they are familiar with the terrors of the shadow of death.
- Job 24:17
We become familiar with the valley, but we are not defeated by it. We walk through it.
2. We walk with the One who conquered death:
I was dead, and now look, I am alive for ever and ever!
- Revelation 1:18
We do not walk alone. We walk with the risen King who holds the keys to death and Hades.
рд╣ाрд▓ांрдХि рдоैं рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпा рдХी рдШाрдЯी рдоें рдЪрд▓рддा рд╣ूँ
рд╣ाрд▓ांрдХि рдоैं рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпा рдХी рдШाрдЯी рдоें рдЪрд▓рддा рд╣ूँ, рдоुрдЭे рдХिрд╕ी рдмुрд░ाрдИ рдХा рдбрд░ рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा, рдХ्рдпोंрдХि рддू рдоेрд░े рд╕ाрде рд╣ै; рддेрд░ी рдЫрдб़ी рдФрд░ рддेрд░ा рдбंрдбा, рд╡े рдоुрдЭे рд╕ांрдд्рд╡рдиा рджेрддे рд╣ैं।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 23:4
рдкрд░िрдЪрдп
"рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпा рдХी рдШाрдЯी।" рдпрд╣ рдмाрдЗрдмрд▓ рдХा рд╕рдмрд╕े рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдкрджों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै। рдЬो рд▓ोрдЧ рдмाрдЗрдмрд▓ рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рдирд╣ीं рд╣ैं, рд╡े рднी рдЗрд╕ рдкंрдХ्рддि рдХो рдЬाрдирддे рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдЬो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд░рдЦрддे рд╣ैं, рдпрд╣ рдХेрд╡рд▓ рдХрд╡िрддा рдирд╣ीं рд╣ै; рдпрд╣ рдПрдХ рдЧрд╣рди рдЬीрд╡рди рд╕рдд्рдп рд╣ै। рдЗрд╕े рд▓िрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рджाрдКрдж рдЗрд╕ рдШाрдЯी рдХो рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рдЬाрдирддे рдеे। рдпрд╣ рдЙрдирдХी рдХрд▓्рдкрдиा рдирд╣ीं рдеी; рдпрд╣ рдЙрдирдХी рдЧрд╡ाрд╣ी рдеी।
рд╣рдо рдРрд╕ी рдШाрдЯी рдоें рдЪрд▓рдиा рдХрднी рдирд╣ीं рдЪुрдиेंрдЧे। рд▓ेрдХिрди рдорд╕ीрд╣िрдпों рдХे рд░ूрдк рдоें, рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдХрднी-рдХрднी рд╣рдоें рдЗрд╕рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░рдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рджेрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╣рдоेрд╢ा рд╢ाрдм्рджिрдХ рдоृрдд्рдпु рдХी рдШाрдЯी рдирд╣ीं рд╣ोрддी, рдмрд▓्рдХि рдРрд╕ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпाँ рд╣ोрддी рд╣ैं рдЬो рдоृрдд्рдпु рдХी рддрд░рд╣ рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддी рд╣ैं—рдЕрдд्рдпрдзिрдХ рдЕंрдзेрд░ा, рдбрд░, рдФрд░ рдЕрдиिрд╢्рдЪिрддрддा рд╕े рднрд░ी рдШाрдЯी। рдпрд╣ рд╣рдоें рднрдЯрдХा рджेрддी рд╣ै рдФрд░ рд╣рдоें рд░ाрд╕्рддा рдЦोрдиे рдкрд░ рдордЬрдмूрд░ рдХрд░рддी рд╣। рдлिрд░ рднी, рдЗрд╕ рдоाрд░्рдЧ рдоें, рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рд╣рдоें рдХрднी рдирд╣ीं рдЫोрдб़рддा। рд╡рд╣ рд╣рдоें рдХрднी рдирд╣ीं рднूрд▓рддा।
рдзрд░्рдо рдХे рдоाрд░्рдЧ рдоें рдЬीрд╡рди рд╣ै; рдЙрд╕ рдоाрд░्рдЧ рдоें рдЕрдорд░рддा рд╣ै।
- рдиीрддिрд╡рдЪрди 12:28
рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рд╣рдоेрд╢ा рд╣рдоें рдЬीрд╡рди рдХे рдоाрд░्рдЧ рдоें рд▓े рдЬाрддा рд╣ै, рдоृрдд्рдпु рдоें рдирд╣ीं। рдпрд╣ рдоृрдд्рдпु рдХी рддрд░рд╣ рд▓рдЧ рд╕рдХрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ै। рдХ्рдпों? рдХ्рдпोंрдХि...
рд╡े рд▓ोрдЧ рдзрди्рдп рд╣ैं рдЬिрдирдХा рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдпрд╣ोрд╡ा рд╣ै।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 144:15
рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдЕрдкрдиे рд▓ोрдЧों рдХो рдХрднी рдирд╣ीं рдЫोрдб़рддा। рджाрдКрдж рдХे рдЬीрд╡рди рдоें, рд╣рдо рддीрди рдк्рд░рдХाрд░ рдХी "рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпाрдУं" рдпा рднрдп рдХो рджेрдЦрддे рд╣ैं рдЬिрдирдХा рд╣рдоें рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкрдб़ рд╕рдХрддा рд╣ै, рдФрд░ рдпрд╣ рднी рд╕рдордЭ рд╕рдХрддे рд╣ैं рдХि рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рд╣рдоें рдЙрдирдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЫुрдб़ाрддा рд╣ै।
1. рд╢рдд्рд░ुрдУं рд╕े рдоृрдд्рдпु рдХा рднрдп (рдмाрд╣рд░ी рд╣рдорд▓ा)
рдпрд╣ рд╡рд╣ рднрдп рд╣ै рдЬो рддрдм рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддा рд╣ै рдЬрдм рд╡िрд░ोрдз рдЖрддा рд╣ै, рдаीрдХ рдЗрд╕рд▓िрдП рдХ्рдпोंрдХि рд╣рдо рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдЪुрдиे рдЧрдП рдФрд░ рдЕрднिрд╖िрдХ्рдд рд╣ैं।
рджाрдКрдж рдХा рдЕрдиुрднрд╡:
рд╕ैрдоुрдЕрд▓ рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрднिрд╖ेрдХ рдХे рдмाрдж (1 рд╕ैрдоुрдЕрд▓ 16:13), рджाрдКрдж рдиे рд╕िंрд╣ाрд╕рди рдХी рддрд▓ाрд╢ рдирд╣ीं рдХी, рд▓ेрдХिрди рд╢рдд्рд░ुрдУं рдиे рдЙрдирдХी рддрд▓ाрд╢ рдХी। рд╢ाрдКрд▓, рдЬो рдХрднी рдоिрдд्рд░ рдеा, рд╢рдд्рд░ु рдмрди рдЧрдпा।
рд╢ाрдКрд▓ рджाрдКрдж рд╕े рдФрд░ рднी рдЕрдзिрдХ рдбрд░ рдЧрдпा, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХे рдЕंрдд рддрдХ рджाрдКрдж рдХा рд╢рдд्рд░ु рдмрдиा рд░рд╣ा।
- 1 рд╕ैрдоुрдЕрд▓ 18:29
рджाрдКрдж рдХे рд╢рдд्рд░ु рдмрдв़ рдЧрдП (рд╢ाрдКрд▓, рдкрд▓िрд╢्рддी, рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рдЙрд╕рдХा рдЕрдкрдиा рдкुрдд्рд░ рдЕрдмрд╢ाрд▓ोрдо)।
рд▓ेрдХिрди рдоेрд░े рд╢рдд्рд░ु рдЬीрд╡िрдд рдФрд░ рдмрд▓рд╡ाрди рд╣ैं; рдЬो рдмिрдиा рдХाрд░рдг рдоुрдЭрд╕े рдШृрдгा рдХрд░рддे рд╣ैं, рд╡े рдмрд╣ुрдд рд╣ैं।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 38:19
рдРрд╕ा рдХ्рдпों рд╣ोрддा рд╣ै? рд╢рдд्рд░ु рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрднिрд╖िрдХ्рдд рд▓ोрдЧों рдкрд░ рд╣рдорд▓ा рдХрд░рддा рд╣ै। рдЖрдкрдХा рдЕрднिрд╖ेрдХ рд╡िрд░ोрдз рд▓ाрддा рд╣ै।
рд╣рдо рдЕрдкрдиी рд╢рдХ्рддि рд╕े рд▓рдб़ рдирд╣ीं рд╕рдХрддे।
рд╕рдмрд╕े рдКрдкрд░, рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХी рдвाрд▓ рд▓ो, рдЬिрд╕рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рддुрдо рджुрд╖्рдЯ рдХे рд╕рднी рдЬрд▓рддे рд╣ुрдП рддीрд░ों рдХो рдмुрдЭा рд╕рдХрддे рд╣ो।
- рдЗрдлिрд╕िрдпों 6:16
рд╕ाрд╡рдзाрди рдФрд░ рд╕рддрд░्рдХ рд░рд╣ो। рддुрдо्рд╣ाрд░ा рд╢рдд्рд░ु рд╢ैрддाрди... рд╢िрдХाрд░ рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें рдЧрд░рдЬрддे рд╣ुрдП рд╕िंрд╣ рдХी рддрд░рд╣ рдШूрдорддा рд╣ै।
- 1 рдкрддрд░рд╕ 5:8
рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖: рдорд╕ीрд╣ рдоें рд╡िрдЬрдп!
рдпрджि рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рд╣ै, рддो рд╣рдоाрд░े рд╡िрд░ुрдж्рдз рдХौрди рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै?
- рд░ोрдоिрдпों 8:31
рдЬो рддुрдо рдоें рд╣ै, рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕े рдмрдб़ा рд╣ै рдЬो рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд╣ै।
- 1 рдпूрд╣рди्рдиा 4:4
2. рдШाрдЯी рдоें рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рдоृрдд्рдпु рдХा рднрдп (рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдХा рджрдмाрд╡)
рдШाрдЯी рдЬैрд╕ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиे рдкрд░ рдоृрдд्рдпु рдХा рднрдп рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддा рд╣ै।
рджाрдКрдж рдХा рдЕрдиुрднрд╡:
рдЙрд╕े рдЬंрдЧрд▓ рдХे рдЕंрдзेрд░े, рдЪрдЯ्рдЯाрдиी рдШाрдЯिрдпों рдФрд░ рдЧुрдлाрдУं рдоें рдЫिрдкрдиा рдкрдб़ा (1 рд╕ैрдоुрдЕрд▓ 23:24-26)। рдПрдХ рддрд░рдл рдкрд╣ाрдб़, рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рд╢ाрдКрд▓ рдХी рд╕ेрдиा। рд╡рд╣ рдЕंрдзेрд░े рдФрд░ рдЦрддрд░े рд╕े рдШिрд░ा рд╣ुрдЖ рдеा।
рдХрдИ рд╕ाँрдб़ рдоुрдЭे рдШेрд░ рд▓ेрддे рд╣ैं... рдХुрдд्рддे рдоुрдЭे рдШेрд░ рд▓ेрддे рд╣ैं; рджुрд╖्рдЯों рдХी рднीрдб़ рдиे рдоुрдЭे рдШेрд░ рд▓िрдпा рд╣ै।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 22:12, 16
рдпрд╣ рдПрдХ "рджोрд╣рд░ी рдоृрдд्рдпु" рдХी рддрд░рд╣ рдеा—рдмाрд╣рд░ рд╢рдд्рд░ु, рднीрддрд░ рдЕрд╡рд╕ाрдж।
рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕рдд्рдп: рдпрд╣ рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рдЫाрдпा рд╣ै।
рдЫाрдпा рдЖрдкрдХो рдЪोрдЯ рдирд╣ीं рдкрд╣ुँрдЪा рд╕рдХрддी। рдХुрдд्рддे рдХी рдЫाрдпा рдХाрдЯ рдирд╣ीं рд╕рдХрддी; рддрд▓рд╡ाрд░ рдХी рдЫाрдпा рдоाрд░ рдирд╣ीं рд╕рдХрддी; рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпा рд╣рдоें рдирд╖्рдЯ рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддी।
рдЕрдп्рдпूрдм рдЗрд╕ рд╕्рдеाрди рдХो "рдЧрд╣рд░ी рдЫाрдпा, рдЕрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा, рдФрд░ рдкूрд░्рдг рдЕंрдзрдХाрд░ рдХा рджेрд╢" рдХे рд░ूрдк рдоें рд╡рд░्рдгрди рдХрд░рддा рд╣ै (рдЕрдп्рдпूрдм 10:21-22)। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рдПрдХ рдЫाрдпा рд╣ै, рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдирд╣ीं।
рд╣рдоाрд░ी рдЖрд╢ा: рд╣рдо рдЗрд╕рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЪрд▓рддे рд╣ैं। рд╣рдо рд╡рд╣ाँ рддंрдмू рдирд╣ीं рд▓рдЧाрддे। рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рд╣рдоें рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рдХрд░рддा рд╣ै।
3. рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдХी рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрддि рдХे рднрдп рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рдоृрдд्рдпु рдХा рднрдп
рдпрд╣ рд╕рдмрд╕े рдЧрд╣рд░ा, рд╕рдмрд╕े рдЧंрднीрд░ рднрдп рд╣ै: рдЬрдм рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рджूрд░, рдЪुрдк, рдпा рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрдд рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЖрдд्рдоा рдХा "рдкрд░рдо рднрдп" рд╣ै।
рджाрдКрдж рдХा рдЕрдиुрднрд╡:
рдЙрд╕рдиे рдкрд░िрдд्рдпрдХ्рдд рд╣ोрдиे рдХी рднाрд╡рдиा рдоें рджुрдЦ рдХे рд╕ाрде рд░ोрдпा।
рдоेрд░े рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░, рдоेрд░े рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░, рддूрдиे рдоुрдЭे рдХ्рдпों рдЫोрдб़ рджिрдпा?
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 22:1
рдоुрдЭрд╕े рдЕрдкрдиा рдоुँрд╣ рди рдЫिрдкा... рдоुрдЭे рдд्рдпाрдЧ рди рджे।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 27:9
рдпीрд╢ु рдХा рдЕрдиुрднрд╡:
рдХ्рд░ूрд╕ рдкрд░, рдпीрд╢ु рдиे рд╣рдоाрд░े рд╕рдмрд╕े рдмрдб़े рд╢рдд्рд░ु рдХो рд╣рд░ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕ рдкрд░рдо рдкрд░िрдд्рдпाрдЧ рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХिрдпा।
рдПрд▓ी, рдПрд▓ी, рд▓ेрдоा рд╕рдмрдЦ्рдеाрдиी?... рдоेрд░े рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░, рдоेрд░े рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░, рддूрдиे рдоुрдЭे рдХ्рдпों рдЫोрдб़ рджिрдпा?
- рдордд्рддी 27:46
рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдиे рдХ्рдпों рдоुँрд╣ рдлेрд░ рд▓िрдпा? рдХ्рдпोंрдХि рд╡рд╣ рдкाрдк рдХो рджेрдЦ рдирд╣ीं рд╕рдХрддा। рдпीрд╢ु рдиे рд╕рдЪ्рдЪी рдоृрдд्рдпु рдХा рд╕्рд╡ाрдж рдЪрдЦा рддाрдХि рд╣рдоें рдХрднी рди рдХрд░рдиा рдкрдб़े।
рдЬрдм рдоैं рдбрд░рддा рд╣ूँ, рддो рдоैं рддुрдЭ рдкрд░ рднрд░ोрд╕ा рдХрд░рддा рд╣ूँ।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 56:3
рдпीрд╢ु рдХे рдЬीрд╡рди рдХे рджिрдиों рдХे рджौрд░ाрди... рдЙрд╕рдиे рдЬोрд░ рд╕े рдкुрдХाрд░ рдХрд░ рдФрд░ рдЖँрд╕ू рдмрд╣ाрдХрд░ рдк्рд░ाрд░्рдердиाрдПँ рдХीं... рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рднрдХ्рддिрдкूрд░्рдг рдЖрдЬ्рдЮाрдХाрд░िрддा рдХे рдХाрд░рдг рдЙрд╕рдХी рд╕ुрдиी рдЧрдИ।
- рд╣िрдм्рд░ुрдУं 5:7-8
рд╣рдо рдЪिрд▓्рд▓ाрдХрд░ рдкुрдХाрд░рддे рд╣ैं। рд╣рдо рдпрд╣ рдЪुрдирддे рд╣ैं рдХि рд╡рд╣ рд╡рд╣ाँ рд╣ै।
рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖: рдШाрдЯी рдХे рдкाрд░ рдХा рд╡ाрджा
рд╣рдо рд╕рднी рдЗрди рдШाрдЯिрдпों рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рддे рд╣ैं। рдХुрдЫ рдХे рд▓िрдП, рдпрд╣ рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпा рдЬैрд╕ा рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдХे рд╡ाрджे рд╕рдЪ рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг, рдоृрдд्рдпु рдХा рднрдп рдФрд░ рдШाрддрдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпाँ рд╣рдоें рдкрд░ाрдЬिрдд рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддीं। рд╡рд╣ рд╣рдоें рдоृрдд्рдпु рдХे рднрдп рд╕े рдоुрдХ्рдд рдХрд░рддा рд╣ै:
рдоैंрдиे рдпрд╣ोрд╡ा рдХो рдЦोрдЬा, рдФрд░ рдЙрд╕рдиे... рдоुрдЭे рдоेрд░े рд╕рднी рднрдпों рд╕े рдЫुрдб़ाрдпा। рдЬो рдЙрд╕рдХी рдУрд░ рджेрдЦрддे рд╣ैं, рд╡े рдк्рд░рдХाрд╢рдоाрди рд╣ोрддे рд╣ैं।
- рднрдЬрди рд╕ंрд╣िрддा 34:4-5
1. рд╣рдо рдЕंрдзрдХाрд░ рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рд╡рд╣ рд╣рдоाрд░ा рд╕्рд╡ाрдоी рдирд╣ीं рд╣ै:
рдХ्рдпोंрдХि рд╡े рдоृрдд्рдпु рдХी рдЫाрдпा рдХे рдЖрддंрдХ рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ैं।
- рдЕрдп्рдпूрдм 24:17
рд╣рдо рдШाрдЯी рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕рд╕े рд╣ाрд░ рдирд╣ीं рдоाрдирддे। рд╣рдо рдЙрд╕рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ैं।
2. рд╣рдо рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рдЪрд▓рддे рд╣ैं рдЬिрд╕рдиे рдоृрдд्рдпु рдкрд░ рд╡िрдЬрдп рдк्рд░ाрдк्рдд рдХी:
рдоैं рдорд░ рдЧрдпा рдеा, рдФрд░ рджेрдЦो, рдЕрдм рдоैं рд╕рджैрд╡ рдХे рд▓िрдП рдЬीрд╡िрдд рд╣ूँ!
- рдк्рд░рдХाрд╢िрддिрд╡ाрдХ्рдп 1:18
рд╣рдо рдЕрдХेрд▓े рдирд╣ीं рдЪрд▓рддे। рд╣рдо рдЙрд╕ рдЙрдаे рд╣ुрдП рд░ाрдЬा рдХे рд╕ाрде рдЪрд▓рддे рд╣ैं рдЬिрд╕рдХे рдкाрд╕ рдоृрдд्рдпु рдФрд░ рдирд░рдХ рдХी рдЪाрдмिрдпाँ рд╣ैं।
Comments
Post a Comment